Der Mensch ist ein Teil des Ganzen…..

das wir Universum nennen,

ein in Raum und Zeit begrenzter Teil.

Er erfährt sich selbst,

seine Gedanken und Gefühle

als abgetrennt von allem anderen

eine Art optische Täuschung des Bewusstseins.

Diese Täuschung ist für uns eine Art Gefängnis,

das uns auf unsere eigenen Vorlieben

und auf die Zuneigung

zu wenigen uns Nahestehenden beschränkt.

Unser Ziel muss es sein,

uns aus diesem Gefängnis zu befreien,

indem wir den Horizont

unseres Mitgefühls erweitern,

bis er alle lebenden Wesen und die gesamte Natur

in all ihrer Schönheit umfasst.

 

Albert Einstein (1879 – 1955)

https://www.der-innere-weg.de/der-innere-weg/schatztruhe/albert-einstein/

ein Teil des Ganzen…

Der Mensch ist ein Teil des Ganzen, das wir Universum nennen,

ist ein in Raum und Zeit begrenzter Teil.

Er erfährt sich selbst  und seine Gedanken und Gefühle

als getrennt von allem anderen

eine Art optische Täuschung des Bewusstseins.

Diese Täuschung ist wie ein Gefängnis für uns,

das uns auf unsere eigenen Vorlieben und

auf die Zuneigung zu wenigen uns Nahestehenden beschränkt.

Unser Ziel soll es sein, uns aus diesem Gefängnis zu befreien,

indem wir den Horizont unseres Mitgefühls erweitern,

bis er alle lebenden Wesen und die gesamte Natur

in all ihrer Schönheit umfasst.

18.03.2016

Albert Einstein

aus Funken der Erleuchtung von Sogyal Rinpoche